En traçant la physionomie des Filles de Marie dans l’Église, le Fondateur leur demande d’être des femmes qui recherchent la sanctification personnelle dans la vie quotidienne, en faisant le bien à tous avec une charité sans limites.
La charité qu’elles vivent porte la marque du martyre de l’offrande et du sacrifice : oubliant elles-mêmes, leurs propres intérêts et leur confort, pour devenir, comme l’exprime saint Paul dans la lettre aux Corinthiens… « tout à tous », dans un service qui ne connaît d’autre limite que l’impossibilité ou l’inopportunité.
Dans la pensée de Saint Antoine-Marie Gianelli, la charité évangélique qu’elles sont appelées à incarner et à communiquer est la charité même du Christ, qui dépasse ce qui est simplement humain, la seule bienveillance ou le service social, sachant que cela exige oubli et détachement de soi, unis à une profonde humilité et à une grande confiance en Dieu.
Cette pauvreté intérieure, faite de dépouillement, les conduit à vivre une pauvreté réelle comme signe distinctif et à se consacrer au bien de tous, avec un amour préférentiel pour les pauvres.










Pour mieux incarner la richesse de notre Charisme et répondre avec plus d’agilité aux besoins de nos frères et sœurs, notre Institut s’organise en maisons, délégations et Provinces. (C. 126)
Chaque structure de gouvernement est une communauté de vie, de prière et d’apostolat. (Cf. C127)
Chaque structure de gouvernement doit être un lieu de communion, de service, de participation, de dialogue et de discernement, vécus dans la transparence et dans une définition claire des rôles. (N.A. 98)
La communauté du Gouvernement Général est appelée à vivre dans la communion, à promouvoir l’unité et à valoriser la richesse de la diversité dans l’Institut. (Cf. C. 185) Elle vit le ministère de l’animation à la lumière du Charisme et dans la mystique du Bon Pasteur. (N. A. 170)
Le Gouvernement Général est composé de la Mère Générale et de quatre Conseillères qui l’accompagnent dans ce service:
Supérieure Générale
Supérieure Générale
Sœur Gladis Eberhardt - Supérieure Générale
Sœur Gladis Eberhardt est née le 20 avril 1960 à Crespo, dans la province d’Entre Ríos (Argentine). Elle est entrée à l’Institut en 1982, à Buenos Aires ; elle a fait sa première profession en 1985 et sa profession perpétuelle en 1991.
Elle a obtenu des diplômes en gestion d’entreprise, en enseignement primaire, en philosophie, en théologie et en sciences religieuses. Elle a exercé son ministère dans diverses œuvres de la Province de Buenos Aires, notamment dans le domaine de l’éducation, dans nos écoles et dans plusieurs paroisses. Elle a également collaboré à la formation initiale et à la pastorale vocationnelle.
Elle a été élue Conseillère générale lors des Chapitres de 1997 et 2003. De retour en Argentine en 2009, elle a exercé le service de Supérieure provinciale de la Province de Córdoba.
En 2015, elle a été élue Supérieure générale de l’Institut. Elle a été réélue pour un second mandat de six ans lors du XXe Chapitre général de 2022.
Vicaire Générale
Vicaire Générale
Sœur Silvia Silvestre
Elle est née le 26 juillet 1963 à Salta, en Argentine.
Elle est entrée à l’Institut le 21 avril 1983 à Córdoba ; elle a fait sa première profession en 1986 et sa profession perpétuelle en 1992.
Elle a obtenu le diplôme de professeure pour l’enseignement primaire ainsi qu’un diplôme en sciences religieuses.
Elle a exercé différents services dans les œuvres éducatives de la Province comme catéchiste, animatrice pastorale, directrice et représentante légale dans certaines de nos écoles. Elle s’est consacrée avec un engagement particulier à la pastorale des jeunes et des vocations.
Elle a exercé à plusieurs reprises le service de Supérieure locale ainsi que celui de maîtresse des Juniors et des postulantes.
Elle a été Conseillère provinciale et, en 2003, Supérieure provinciale.
En 2015, elle a de nouveau été élue Supérieure provinciale, service qu’elle a exercé jusqu’en mars 2022.
Lors du XXe Chapitre général, elle a été élue Conseillère générale le 1er avril 2022 et, par la suite, nommée par la Mère Générale comme Vicaire Générale.
Elle accompagne la Commission de Pastorale des Jeunes et Famille Gianelline ainsi que la Commission de Communication au niveau de l’Institut.
Conseillère Générale
Conseillère Générale
Sœur Anjali Karottupalackal est née le 15 avril 1971 à East Eleri Village, en Inde. Elle est entrée à l’Institut le 5 mai 1989, à Sonkatch ; elle a fait sa première profession en 1992 et sa profession perpétuelle en 1998.
Elle a travaillé dans des écoles en tant que professeure de sciences et d'anglais et a collaboré activement à la pastorale paroissiale.
Entre 2000 et 2003, elle a séjourné à Rome, où elle a suivi le cours de formation pour formatrices à l'Université Auxilium.
De retour en Inde, elle s’est consacrée à la formation initiale et a exercé les fonctions de supérieure de communauté et de responsable scolaire.
De 2015 à mars 2022, elle a été Supérieure provinciale.
En avril 2022, elle a été élue Conseillère générale et, au niveau de l'Institut, elle accompagne la Commission de formation.
Conseillère Générale
Conseillère Générale
Sœur Stella Osman est née le 24 janvier 1974 à Nogoyá, dans la province d’Entre Ríos (Argentine). Elle est entrée à l’Institut en 1992, à Buenos Aires.
Elle a obtenu un diplôme d'enseignante en psychologie sociale et a exercé diverses fonctions dans les œuvres éducatives de la province, notamment dans la catéchèse. Elle a été représentante légale dans plusieurs écoles, conseillère provinciale et supérieure de la communauté d'Entre Ríos.
En avril 2022, elle a été élue conseillère générale. Au niveau de l’Institut, elle fait partie de l’équipe économique.
Conseillère Générale
Conseillère Générale
Sœur Rosella Zilli est née le 14 mai 1948 à Maleo, dans la province de Milan (Italie). Elle est entrée à l’Institut le 25 octobre 1970, à Gênes ; elle a fait sa première profession en 1973 et sa profession perpétuelle en 1979.
Elle a enseigné à l'école primaire et a été professeure de religion, de lettres et de pédagogie au lycée. Elle a également été directrice et professeure de lettres au collège.
Elle s’est consacrée avec un engagement particulier à l’étude des écrits du Fondateur, à sa spiritualité et à l’histoire de la Congrégation. Elle collabore activement à la formation gianélienne des enseignants et des sœurs.
En avril 2022, elle a été élue Conseillère générale. Au niveau de l’Institut, elle accompagne la Commission CARISMISSIO, dont la mission est de préserver et d’approfondir le charisme gianélien.
Chaque structure de gouvernement doit être un espace de communion, de service, de participation, de dialogue et de discernement, vécus dans la transparence et dans une définition claire des rôles. (N.A. 98)
Ce sont quatre Provinces constituées en 2019 comme fruit de la réorganisation de l’Institut:
Date de création : 30 septembre 2018.
Supérieure Provinciale
Vicaire Provinciale
Secrétaire Provinciale
Conseillère Provinciale
Conseillère Provinciale
Début du mandat du gouvernement provincial : 7 août 2022
Date de création : 11 mai 2019.
Supérieure Provinciale
Conseillère et Secrétaire Provinciale
Mère Conseillère
Conseillère Provinciale
Conseillère Provinciale
Début du mandat du gouvernement provincial : 22 juillet 2022
Date de création : 18 mai 2019.
Supérieure Provinciale
Vicaire Provinciale
Conseillère Provinciale
Conseillère Provinciale
Conseillère Provinciale
Début du mandat du gouvernement provincial :
Date de création : 12 janvier 2019.
Supérieure Provinciale
Vicaire Provinciale
Conseillère Provinciale
Conseillère Provinciale
Conseillère Provinciale
Début du mandat du gouvernement provincial :
Les maisons dépendantes ont pour supérieure immédiate la Supérieure générale et dépendent directement du Gouvernement général. Les communautés sont composées de sœurs désignées par la Supérieure générale. (Cf. C. 129)
Nous sommes les Filles de la Très Sainte Marie du Jardin, issues du cœur missionnaire de saint Antoine-Marie Gianelli, prêtre italien qui a su répondre avec générosité à un besoin concret : fournir de bonnes enseignantes à l’orphelinat pour filles de Chiavari. Aujourd’hui, attentives aux signes des temps et fidèles à notre charisme, nous aspirons à être des communautés vivantes, inspirées par Marie du Jardin : Mère, modèle et médiatrice.
C’est avec joie que nous manifestons la beauté de l’Évangile et que nous accompagnons, avec amour et créativité, la formation intégrale des personnes, en particulier des jeunes et de ceux qui en ont le plus besoin, en communion avec l’Église universelle.
Nous nous engageons à annoncer l’Évangile à travers l’éducation, la pastorale et la promotion de la dignité humaine. Nous favorisons des espaces de rencontre et d’attention où chacun peut grandir dans la liberté, la foi et la responsabilité, en suivant l’exemple de Marie et le charisme de saint Antoine Gianelli.
Notre service de charité au sein de l’Église s’exprime comme un don de soi dans la gratuité : « oubliant nos propres intérêts, notre propre confort et même nous-mêmes ». En communion, nous assumons avec joie le défi de devenir tout pour tous, dans un service qui ne connaisse d’autre limite que l’impossibilité ou l’inopportunité, en suivant toujours l’exemple de Marie et le charisme de saint Antoine Marie Gianelli.
Principales fechas de la historia del Instituto, de San Antonio Gianelli, de la Virgen del Huerto y de la Beata Hna. María Crescencia Pérez.
Fundación del Instituto Hijas de María Santísima del Huerto.
Renovación de votos de las comunidades del Hemisferio Norte.
Aprobación del Instituto Hijas de María Santísima del Huerto.
Nacimiento de San Antonio Gianelli en Cerreta di Carro, Italia.
Bautismo de San Antonio Gianelli en Cerreta di Carro, Italia.
San Antonio Gianelli es declarado Beato por el Santo Padre Pío XI en Roma, Italia.
Ordenación episcopal de San Antonio Gianelli en Bobbio, Italia.
Muerte de la Beata Hna. María Crescencia Pérez en Vallenar, Chile.
Ordenación sacerdotal de San Antonio Gianelli en Chiavari, Italia.
Muerte de San Antonio Gianelli en Piacenza, Italia.
El Santo Padre San Juan Pablo II declara la heroicidad de la Hna. María Crescencia Pérez.
Aparición de la Virgen del Huerto a Sebastián Descalzo en Chiavari, Italia.
Nacimiento de la Beata Hna. María Crescencia Pérez en San Martín, Buenos Aires, Argentina.
Coronación de la imagen de la Virgen del Huerto por el Santo Padre Clemente XIV.
Muerte de la Madre Caterina Podestà en Roma, Italia.
Nacimiento de la Madre Caterina Podestà en Paggi, Italia.
Canonización de San Antonio Gianelli por el Santo Padre Pío XII en Roma, Italia.
Beatificación de la Hna. María Crescencia Pérez por el Santo Padre Benedicto XVI en Pergamino, Argentina.
Aprobación de las Constituciones.
Fiesta de la Presentación de la Virgen María en el Templo.
Jornada anual del voto de caridad.
Les Filles de son âme : Fondation des Filles de Notre-Dame du Jardin
Ce fut l’œuvre la plus aimée de Saint Antoine-Marie Gianelli, le jardin de ses délices qu’il cultiva avec les dons de son intelligence et de son cœur.
On lit dans les Mémoires de l’Institut:
“La nécessité de fournir des maîtresses à l’Hospice des orphelines et la difficulté d’en trouver de bonnes inspira le désir de réunir quelques jeunes filles…”
Gianelli apparaît ici non seulement comme confesseur mais aussi comme directeur spirituel d’âmes désireuses de perfection.
Il fut possible de trouver une maison pour les Filles de Marie au centre de Chiavari, près de l’hôtel de ville et du Sanctuaire Notre-Dame du Jardin.
Les aspirantes furent convoquées pour le 21 novembre 1828, fête de la Présentation de la Vierge Marie au Temple.
L’inauguration fut reportée au 12 janvier 1829, premier dimanche après l’Épiphanie.
Ce fut ce soir-là que treize jeunes femmes d’âges et de conditions différentes se réunirent, toutes animées du même esprit et prêtes à vivre ensemble.
“En pensant à leur donner un nom, on jugea bon de les appeler Filles de Marie et d’ajouter ‘du Jardin’…”
Puisque la pauvreté était le signe distinctif de leur vie et de leur mission, Gianelli voulait que les Filles de Marie dédiées aux pauvres partagent leur condition.
Collaboratrice et fidèle continuatrice de son œuvre fut Mère Caterina Podestà.
Au moment de la mort du Saint Fondateur, le 7 juin 1846, les Filles de Marie étaient déjà présentes dans cinq diocèses.
Leur histoire est faite d’héroïsme et d’abnégation.
Parmi elles existent de grands témoignages de sainteté, parmi lesquels se distingue la vie humble de Sœur Maria Crescenzia Pérez.
Aujourd’hui, l’Institut des Filles de Notre-Dame du Jardin est présent en Europe: Italie, Espagne; Amérique: Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, États-Unis d’Amérique, Paraguay, Uruguay; Afrique: République démocratique du Congo; Asie: Inde, Terre sainte; La maison généralice est à Rome.
C’est pourquoi aujourd’hui nous pouvons dire: Gianelli n’est pas mort, il VIT dans chacune de ses filles et dans tous ceux qui cherchent à faire de la charité évangélique vigilante leur style de vie.